Avril 2010

 

 

         
         
du 1er au 14 avril
  Exposition "Empreintes"  

 

 

du photographe Antoine Agoudjian

 

http://www.agoudjian.com/

 

Entrée libre, tous les jours de 12h à 18h

 

 

 

     

du 7 au 11 avril « Passerelles »

Films de cinéastes arméniens

   
         
Mercredi 7 avril, à 20h30
  Garod de Frounzé Dovlatian (1989)    
 

 

Dans les années 1930 en Arménie Soviétique en pleines répressions staliniennes un vieux paysan Arménien poussé par le profond désir de revoir une dernière fois la terre de ses ancêtres (Arménie occidentale, l’actuelle partie de la Turquie), viole les frontières de l’Union Soviétique. Ultime et poignant combat que celui de cet homme détenteur d’une mémoire collective, qui, par son seul témoignage nous permet de mieux comprendre l’histoire tragique du peuple Arménien, écartelé entre un passé faisant partie de son identité qu’il ne peut oublier et un système totalitaire qui va le bâillonner durant de longues années.


> Avec : Raphael Atoyan, Nairi Mnoyan, Galina Novents, Lévon Charafian, Azat Gasparian
> Musique : Martin Vartaz
> Film produit par Studio Armenfilm, Erevan - 1989, en format 35 mm couleur d'une durée de 131 mn
> Ce film a obtenu en 1991 la médaille de bronze au festival du cinéma à Houston -Texas
> Edité en DVD par Armenfilm Solidarité, Paris - 2005

 

(sous-titré)

Durée : 1h55

 

 

         
         
Jeudi 8 avril, à 20h30
  Aram (2002)    

 

de Robert Kechichian, en présence du réalisateur

 

Le film Aram a reçu le Prix de la Première Oeuvre au Festival International de Munich en 2003.

 

Une nuit, un homme débarque clandestinement au Havre. Son arrivée fait l'objet d'une surveillance de la DST. Il s'appelle Aram, ancien militant de la cause arménienne en France et disparu pendant la guerre de libération du Haut-Karabagh. Il vient pour assurer un achat d'armes avec une organisation kurde. Mais il veut surtout régler le drame qui marque sa famille et sa vie. Au début des années quatre-vingt dix, son frère cadet Lévon est grièvement blessé dans un attentat commis à Paris. Leur père, Miran Sarkissian, tient Aram pour responsable et le bannit. Talaat, le chef d'une organisation d'extrême droite turque, fait échouer la transaction d'armes. Un patron de la DST, M. Paul, suit l'affaire...

 

Durée : 1h30

 

 

         
       
Vendredi 9 avril, à 20h30
  Calendar (1993)    

 

 

Réalisé par : Atom Egoyan

 

Un photographe canadien d'origine arménienne se rend au pays de ses ancêtres, qu'il ne connaît pas, pour réaliser des photos d'églises anciennes pour un calendrier. Il est accompagné de son épouse, également d'origine arménienne. Peu à peu, la jeune femme va le délaisser pour se rapprocher du guide qui les accompagne.

 

Drame

Durée : 1h11

(sous-titré)

 

 

         
Samedi 10 avril, à 15h
  Sans retour possible (1983)    
 

de Jacques Kebadian et Serge Avedikian

en présence des réalisateurs

Documentaire de création

2 x 52 min

www.serge-avedikian.fr

 

 

         
         
à 17h30
  Ici-bas (2010)    
 

du réalisateur Comes Chahbazian

en présence du réalisateur

 

Dans une manifestation, une vieille femme apostrophe le pouvoir. Elle conspue les « usurpateurs » qui l’ont expulsée de son logement et réduite à vivre dans la rue. Dans le bureau d’un ministère, une secrétaire enlève et remet compulsivement ses bagues, se pose du vernis sur les ongles, avant de se remettre à pianoter sur son clavier... lire la suite

 

Documentaire Franco-Belge, projeté au centre Pompidou dans le cadre du Festival "Cinéma du réel"

Durée 55 min

 

 

         
         
à 20h30
  Nous avons bu la même eau (2007)    

 

de Serge Avedikian

en présence du réalisateur

 

Invité à un festival de théâtre à Istanbul pendant l'été 1987, Serge Avedikian n'avait pu s'empêcher de traverser la mer de Marmara pour retrouver Soloz, le village de son grand-père arménien, Avédis.
De cette journée qui n'a jamais cessé de l'obséder, restent des images à demi-volées et inachevées, donnant à voir les traces furtives d'une communauté chassée en 1922 : une église détruite et des pierres tombales magnifiques gisant... dispersées, réemployées ou abandonnées. Mais demeurent aussi inachevé le dialogue amorcé avec les habitants.
Presque 20 ans plus tard, le réalisateur souhaite Retourner à Soloz, briser le tabou si fortement ancré entre Arméniens et Turcs, et, sans délaisser le passé, Retourner les regards vers l'avenir.

 

Documentaire français

Distributeur : Les Films d'Ici

Durée 1h12

 

 

         
       
Dimanche 11, à 15h
  Tjvjik (1961) , et d'autres films tout public    

 

d’Arman Manaryan

 

Comédie tout public

 

(en langue arménienne)

 

 

         
à 17h
 

Courts-Métrages

en présence des réalisateurs (sous réserve)

   
         
  « LE JARDIN DE KHORKOM »  (1988)    
   

court-métrage d' Isabelle Ouzounian

 

Fable poétique et réaliste, écrite à partir de textes 
de Varoujean et de Gorky, sur la souffrance de l’exilé, du déraciné, sur la quête d’une place dans le monde et le passage d'un être à un autre.

 

Fiction - 20 min - couleur

   
 
 
    Bonjour Monsieur (1991)    
 

de Serge Avedikian

Quatre amis réunis autour d'une table de fête. Ils évoquent leur passé. Une histoire d'étrangers. Une machine à coudre qu'il faut aller chercher à la gare... 

Mais comment faire quand on s'appelle Kylechian et qu'on ne vous comprend pas ? 

Ils incarnent eux-mêmes les personnages de leur histoire comme un flash-back imaginaire.

16 mm - durée 10 min - couleur

   
         
         
    Au revoir Madame (1996)    
 

(Suite de Bonjour Monsieur)

de Serge Avedikian

Nuit des Pâques.
A l'arrière salle d'une bistro, Hagop perd au jeu.
Dans la rue, Jacqueline et Maryame attendent.
Hagop arrive. Jacqueline est en train de perdre sa mère, amie de Maryame, qui est en train de perdre la mémoire.
Maryame n'est pas d'ici et Hagop est d'accord pour la raccompagner. 
Hagop et Maryame sont embarqués. Hagop veut trouver au plus vite la maison, alors que Maryame s'installe dans sa folie. 
Rien ne va plus.

16mm - 15min - couleur

   
         
         
    M'sieurs-Dames (1997)    
 

(Suite de Au revoir Madame)

de Serge Avedikian

Madame P. est une "Patronymiste" qui exerce à Paris. Elle est assermentée et reconnue d'utilité publique.
Elle reçoit. Son cabinet est bondé. Il ne désemplit pas, tant les candidats-clients en "mal de nom" sont nombreux. Parmi eux, Monsieur Albert K. alias Monsieur  Kylechian, attend beaucoup d'elle. 

35mm - 15min - couleur

   
         
    Y.U.L. (2002)    
 

de Comes Chahbazian

Un homme, la quarantaine, travaille dans un hôtel. Lors du nettoyage d'une chambre, la monotonie de son travail est rompue

Fiction - 35 mm - N/B-  12min

   
         
    Untitled (2002)    
 

de Comes Chahbazian

Sans titre.
Sans visage.
Sans mot.
Sans histoire?

Fiction, 35mm N/B, 4/3, 1min

   
         
    Arménie 1900 (1981)    
 

de Jacques Kebadian

Ce court métrage est inspiré de l’album "Arménie 1900" de Yves Ternon et Jean-Claude Kebabdjian
Le film reconstitue le récit imaginaire d’un enfant arménien.
C’est aussi un voyage à travers l’Arménie de Turquie et du Caucase à la veille des drames qui vont bouleverser ses contrées en 1915.

13 min

   
         
    Buvard (1980)    
   

de Jacques Kebadian

8 min

   
         
         

 

En partenariat avec Armenfilm
 

Les séances sont à :

6 € tarif plein
4 € tarif réduit

Laisser-passer pour toute la semaine 30€
Laisser-passer un jour 10 €

   

 

   
         
         
         
Mardi 13 avril, à 19h
  Café Energie "Réfugiés Climatiques"    
 

Réfugiés climatiques : Quelles perspectives post Copenhague ?

 

Et si les prises de décisions étaient l'affaire de tous ? Du rôle à jouer des actions locales...

 

Pour témoigner et débattre sur cette thématique complexe où se croisent enjeux environnementaux, sociaux et géo-politiques, venez sur la Péniche Anako écouter les invités d'Edif : Fanny Héros, chargée de mission pour l’association Alofa Tuvalu et Laurent Weyl, photographe membre du Collectif ARGOS et co-auteur de l’ouvrage « Réfugiés Climatiques »**.

** séance de signatures de l’ouvrage réédité chez Carré prévue en fin de Café Energie.

Lire la suite...

 

Entrée libre

 

 

         
Mercredi 14 avril, à 20h00
  Chants Chorale du 19e arr. de Paris    
   

Venez écouter trois ensembles qui se succèderont avec un répertoire allant de la renaissance à la chanson française d’aujourd’hui, en passant pas le romantisme et le gospel.

 

Entrée libre

 

 

         

Pour cette 9ème édition, le festival Prototype Vidéo présentera 44 courts-métrages réalisés par des cinéastes amateurs des quatres coins de l'hexagone.
Cette année, le festival a lieu sur une péniche. Embarquez!
Et laissez vous emporter aux grés des histoires. -> www.festival-prototype.com

   
   

Entrée libre

 

 

         
Jeudi 15 avril, à 20h
  Films en compétition - séance 1    
    Chambre 212
Le Box
Perestroïka
Siegfried Steinach
Donatien Quichot le film
É vietato
Jim Dirty Runs
Scène de Crime
   
         
à 21h30
  Carte blanche au Festival Corto Del Med    
         
Vendredi 16 avril, à 19h
  Films en compétition - séance 2    
    La cowgirl de Damgan
Schizophrénie en trois temps
Saturday
Une nouvelle vie !
Chaud devant !
Devoïko
Cause toujours
   
         
à 20h
  Films en compétition - séance 3    
    SMIC horaire
Génération sacrifiée
L’amort
DK-2182-Z
Mobile Game
Seuls les poissons morts…
Charlie se marie
   
         
à 21h30
  Ciné-concert du long-métrage collectif réalisé par les membres de Prototypes Associés    
         
à 22h30
  Bœuf musical    
    Tous les musiciens sont invités à se joindre aux instrumentistes du ciné-concert pour une jam session endiablée !    
       
Samedi 17 avril, à 19h
  Films en compétition - séance 4    

 

  P’tite Pièce
Cadavre exquis
Mademoiselle Apocalypse
À la billebaude
La dernière dent de lait
Le licenciement de Douglas
Vers la lumière
 

 

         
à 20h
  Films en compétition - séance 5    
    Crois crois
Inspiraçao
Eenzaam Huisje
La révélation
Un rêve à la mer
L’ordre Présent
Quand vient l’automne
 

 

         
à 21h30
  Films en compétition - séance 6    
    Contre-jour
Nereïdes
All in gore blood
Le slip
Entre nous
Night of the living noodles
La vie continue
18 heures 12
 

 

         
       
         
Lundi 19 au 27 avril
  Exposition "L'Inde selon Bini, Poggi, Vinci"  

 

 

En présence des photographes Jean-Baptiste Poggi, Vincent Le Vaguerese, Benjamin Bini et du réalisateur Cedrik Verdure.

 

Le projet Yamuna est également une collecte de ces trois talentueux photographes qui nous proposent un complément sur leur travail autour de l'eau en Inde. Ils ont voyagé au travers de l'Inde en quête de réponses pour un projet exprimant leur sensibilité envers ce pays.

 

Retrouvez-les, jeudi 22 avril, à l'occasion de la projection-conférence «La Yamuna, l'eau et l'Inde»

 

Entrée libre, tous les jours de 12h à 18h

 

 

         
         
Mardi 20 avril, à 19h
  « West meets East »    
 

ethnomusiKa rend hommage à Pt. Ravi Shankar pour ses 90 ans

 

Soirée projection, rencontre et concert

 

Projection du film documentaire "Ravi Shankar: l’extraordinaire leçon" de Frédéric Leclair, en présence du réalisateur et de son équipe.

 

Ce rare documentaire revient sur la vie et l’art de Ravi Shankar, joueur de sitar virtuose indien le plus renommé au monde, premier ambassadeur de la musique indienne. C’est à partir de 1956 qu’il la popularise en Occident. Nous le suivons alors qu’il donne son dernier concert européen à Paris, salle Pleyel, lors de son unique cours public sur son art, moment de grande émotion (scènes entrecoupées d’explications par un musicologue) et enfin alors qu’il transmet son art à sa fille, Anoushka. Ce documentaire qui mêle scènes de concert, d’enseignement et d’enregistrement, est une sorte d’au revoir de/à l’artiste. (Entrée libre).

 

Suivi d'un concert exceptionnel de Rishab Prasanna (flûte bansuri) avec Prabhu Edouard (tabla)

 

Tarif plein 12 €, réduit 8 €

Réservation au 06 23 01 96 38

 

Camera Lucida
www.indeaparis.com - Le portail de l'Inde et des Indiens

   
         
Jeudi 22 avril, à 20h30
  Soirée «La Yamuna, l'eau et l'Inde»  

 

du réalisateur Cedrik Verdure

 

Documentaire filmé avec une petite équipe en 2008, depuis Allahabad à Vrindavan, sur le chemin de l'Himalaya. Car un jour, un ami a dit "Nous avons uniquement besoin d'eau et de dormir pour vivre". J'ai voulu savoir pourquoi les gens dormaient alors qu'ils devraient protéger leur eau. J'ai rencontré beaucoup de gens très motivés, de grands spécialistes et des habitants concernés. Tous veulent sauver la Déesse Yamuna.

 

Une conférence précédera la projection du documentaire en présence des réalisateurs et photographes. Nous répondrons à toutes vos questions et réactions.

 

Tarif 6 €, tous les bénéfices seront reversés à la Braj Foundation.

http://www.dailymotion.com/cedlevert

 

 

         
         
         
         
         
Vendredi 23 avril, à 20h30
  concert C gens-là  

 

Chanson française au détour du jazz, flamenco et chants arabes, avec Belkacem Mesbahi, chant; Claude Mouton, contre-basse; Pierre "Kamlo" Barré, guitare; Salvador Douezy, percussions.

 

« Dans la lignée de la chanson française à texte, festive, et tourbillonnante. Mélange réussi d'accents mélodiques Hispano-Tzigane et de touches rythmiques orientales. »
Festival « Bar à zique », Caen

« Pendant que revivent les chants andalous, une bulle de jazz s'apprête à éclore et s'épanouir avant de passer le relais à la rengaine titi-parisien des colporteurs du son. Un univers où Brel tutoie les charmeurs de serpents, une galaxie où mime, poésie et chanson se mêlent. »
Festival des Transmusicales, Rennes

«Toujours de l’humour, des douceurs enjazzées, des complaintes modernisées, des suppliques chantées. C’est sûr, C gens-là sont des poètes, des vrais, qui colportent des histoires, bousculent des partitions, donnent un sens à la musique. Ils peuvent émouvoir, faire rire, réveiller quelques sensations enfouies parce qu’ils sont eux mêmes, généreux et sans fard. »
Michel Rousset, Maroc Soir

 

Tarif plein 12 €, réduit 8 €

 

www.myspace.com/cgensla

 

 

         
Samedi 24 avril de 21h
  veillée musicale et littéraire  

         
         

Vendredi 30 avril et samedi 1er mai 2010

Festival de films documentaires sur les peuples du monde

   

La deuxième édition du printemps d'ANAKO se tiendra à bord de la Péniche ANAKO. Une occasion unique de découvrir une sélection exceptionnelle de films documentaires tout public mais aussi des avants premières et des projections débats de films inédits consacrés aux dernières sociétés traditionnelles.

 

- REGARDS AUTOCHTONES, des témoignages uniques et des regards inédits portés par les communautés autochtones sur leurs propres cultures et leurs propres devenirs.
(Vente des billets 1/2 h avant chaque représentation 5 € - Pass 5 représentations tout public et vernissage 20 €)

 

Programme du vendredi 30 avril

Programme du samedi 1er mai

 

Contact presse

   
         
Haut
   
         


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Mois précédent

Mois suivant >